08.  Family Flu
(31st May 1969)*
The Butler household is struck down with flu apart from Stan and Arthur who are left to do the housework. If that isn't tough enough for Stan, Arthur falls ill as well leaving him to cope alone for himself and three invalids whilst driving his bus at the same time.

09.  The Used Combination
(07th June 1969)*
Arthur buys a second-hand motorbike and sidecar which is a little the worse for wear. After much ridicule Stan gets parts from the depot but the bike breaks down on its maiden trip leaving Stan to tow it home on the back of his bus. Everything doesn't go according to plan landing Stan in trouble.

10.  Self Defence
(14th June 1969)*
Stan and Jack are attacked by hooligans and so the bus company decides to put on self-defence lessons with the tutor being Inspector Blake. Stan and Jack aren't interested until attractive clippies sign up for the lessons which persuade them to take the lessons as well.

11.  Aunt Maud
(21st June 1969)*
Stan's Aunt Maud pays the family a visit. That would be no problem but life is made difficult for Stan when she decides to bring her massive pet dog along landing him in trouble with Blakey and disturbing his living arrangements whilst Arthur and Olive are made to feel uncomfortable by her questions as to why they've not started a family yet.

12.  Late Again
(28th June 1969)*
The busy love life and early shifts just don't mix for Stan and he is constantly sleeping in for work. Matters aren't helped when Arthur gets fed up being woken up by Stan's alarm clock and he tampers with the clock. Blakey is on watch as well eager to catch Stan arriving late for work.

13. Bon Voyage
(05th July 1969)*
The works holiday to Spain is nearing and Stan and Jack are so eager to impress the senoritas that they resort to sunbathing in the cemetry to buff up their sun tans but a passing tramp steals Stan's uniform. If that isn't hassle enough Stan is also having problems making sure he takes no excess baggage with him to Spain.